10月28日(水)5時30分からBS12トゥエルビで、中国ドラマ「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第5話が放送されます。
今回の中心は、姜梨として姜家へ戻った薛芳菲と、彼女を警戒する継母・季淑然の静かな攻防です。派手な対決よりも、誰が誰を見張り、誰がどの情報を先に手にするのかという駆け引きが物語を動かします。
ここでは、BS12放送版第5話のあらすじを押さえたうえで、作品公式が明かしている制作陣と、監督・馬詩歌のインタビューを手がかりに、脚本と演出の見どころを整理します。
第5話の放送日時と基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月28日(水)5:30〜6:25 |
| 放送局 | BS12トゥエルビ |
| 番組 | 中国ドラマ「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第5話(字幕) |
| 主演 | ウー・ジンイエン(薛芳菲)、ワン・シンユエ(蕭蘅) |
| 音声 | 中国語音声・日本語字幕 |
Gガイドの番組情報では、第5話は午前5時30分から6時25分までの放送予定です。主演はウー・ジンイエンとワン・シンユエで、BS12では字幕版として放送されます。
なお、日本のNBCユニバーサル公式サイトに掲載されている話数区分と、今回のBS12放送版の区分には違いがあります。そのため、この記事では今回の具体的な放送内容はBS12の番組情報を基準にし、作品全体の設定や制作陣は日本公式サイトで確認する形に分けています。
「墨雨雲間〜美しき復讐〜」はどんな物語?
「墨雨雲間〜美しき復讐〜」は、夫に裏切られ、身に覚えのない罪を着せられた薛芳菲が、命の恩人である姜梨の名を借りて人生をやり直し、自分と姜梨を陥れた者たちに立ち向かう復讐劇です。
NBCユニバーサルの公式サイトでは、薛芳菲は都でも知られる才女であり、姜梨に成り代わったあとも、周囲の思惑を読みながら機転と準備で危機を切り抜ける人物として紹介されています。相手役の蕭蘅は、彼女の正体に疑いを持ちながらも、その大胆さと頭の切れに興味を示す存在です。
作品は復讐だけで進むのではなく、「別人として生きる」という危うい設定を物語の中心に置いています。薛芳菲は姜梨として振る舞わなければならない一方、姜梨の過去を十分に知っているわけではありません。この情報差が、家族との会話や使用人との接触をすべて緊張感のある場面に変えています。
BS12第5話のあらすじと見どころ
Gガイドの第5話紹介では、貞女堂で姜梨がどのような扱いを受けてきたのかを知った父・姜元柏が胸を痛め、娘を二度と惨めな目に遭わせまいと考えます。そして、姜若瑶の笄礼に姜梨も参加させると季淑然へ伝えます。
ここで困るのが季淑然です。姜梨を家の中心に近づけたくない季淑然は、彼女のもとへ送り込んでいた侍女たちを脅し、行動を封じようとします。第5話では、薛芳菲が直接大きな反撃に出るというより、姜家の中で誰が味方になり、誰が敵として動くのかが少しずつ表面化していく流れが見どころです。
特に注目したいのは、姜元柏の態度の変化です。薛芳菲にとって、姜梨の父である姜元柏の信頼を得られるかどうかは、姜家で生き残るための重要な条件になります。父の罪悪感と保護しようとする気持ちが強まれば、季淑然は表立って姜梨を排除しにくくなります。
一方の季淑然は、姜梨本人を直接責めるのではなく、侍女を通して圧力をかけます。正面衝突を避け、周囲の人間を動かして相手を孤立させるのが彼女の戦い方です。薛芳菲がその仕組みに気づき、どの人物から切り崩していくのかが、この先の攻防につながります。
キャストと人物関係を整理
主人公の薛芳菲を演じるのはウー・ジンイエンです。公式サイトでは「瓔珞〈エイラク〉〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜」などの主演作を持つ俳優として紹介され、本作では復讐心だけでなく、状況を冷静に読む知性と、姜梨への恩を背負う強さを表現しています。
蕭蘅を演じるのはワン・シンユエです。彼は薛芳菲の正体を完全には信じていない立場でありながら、彼女を遠くから観察し、ときに結果として助ける側にも回ります。第5話の中心は姜家ですが、蕭蘅の存在があることで、薛芳菲の行動は姜家の中だけに閉じない広がりを持っています。
姜家側では、父の姜元柏と継母の季淑然が対照的です。姜元柏は娘への負い目を抱き、帰還した姜梨を守ろうとします。季淑然はその動きを警戒し、屋敷の内側で人を使って主導権を保とうとします。
第5話は、この二人の温度差がはっきりする回です。薛芳菲自身の行動だけでなく、「彼女が戻ったことで家族の関係がどう揺れるか」を見ると、物語の変化が分かりやすくなります。
脚本・演出・制作陣
NBCユニバーサルの日本公式サイトでは、プロデューサーにユー・ジョン、総監督にルー・ハオジージーが記載されています。作品紹介では、短い時間で感情を大きく動かすテンポと、表情を強く見せる演出が本作の特徴として説明されています。
また、主要報道ではルー・ハオジージー、バイ・ユンモー、馬詩歌が監督を担当したと紹介されています。新華網系の記事では、馬詩歌は編劇兼監督として、主人公が大きな喪失からどう立ち上がるかを作品の中心に置いたと説明しています。
澎湃新聞のインタビューで馬詩歌は、原作を薦められたあと脚本づくりの初期から参加し、第一稿の大部分を担当したと振り返っています。長編ドラマでありながら、短編ドラマのように視聴者を早く引き込む発想を持ち込んだことも語っています。
BS12放送版第5話の個別の脚本担当・個別の演出担当は、今回確認した日本公式ページでは特定できませんでした。そのため、特定の場面を「この脚本家だから」「この監督だから」と断定せず、作品全体で確認できる制作方針から読み解きます。
脚本づくりの視点:敵を直接戦わせず、周囲を動かす
第5話で脚本上おもしろいのは、薛芳菲と季淑然をすぐに正面対決させない点です。季淑然は侍女たちを使い、薛芳菲は父・姜元柏の感情や屋敷内の人間関係を利用して、自分の立場を少しずつ固めていきます。
この構造では、主人公と敵役の間に複数の人物が入ります。誰かの一言が別の人物を動かし、その結果が主人公の立場を変えるため、会話そのものが行動になります。刀や事件がなくても、場面のたびに力関係が変わるので、物語が止まりません。
脚本を書く側から見ると、対立を強く見せるために毎回大声で言い争わせる必要はないと分かります。相手が何を望んでいるかを知り、その望みを邪魔する人物を一人置くだけでも、場面には緊張が生まれます。
第5話では、季淑然にとって「姜梨を笄礼に出したくない」という目的があり、姜元柏には「娘をもう苦しませたくない」という目的があります。二つの目的がぶつかることで、薛芳菲自身が長く説明しなくても、彼女をめぐる争いが成立していると考えられます。
身分を偽る主人公だから、台詞の裏に意味が生まれる
薛芳菲は姜梨として生きているため、会話のたびに「何を知っているふりをするか」「どこまで知らないふりをするか」を選ばなければなりません。この設定は、普通の会話に二重の意味を持たせます。
たとえば、家族から過去の話を振られたとき、返事が自然なら疑いを避けられますが、少しでも不自然なら正体に近づかれます。視聴者は薛芳菲の本当の事情を知っているため、表面上は穏やかな場面でも「この返答で大丈夫か」と緊張できます。
これはキャラクター設定そのものがサスペンスを生む作りです。秘密を持つ主人公にするなら、その秘密が毎回の選択に影響するように設計すると、説明を増やさなくてもドラマが続くと考えられます。
演出では表情と距離が力関係を見せる
日本公式サイトは、本作の特徴として表情をアップで映す演出にも触れています。復讐劇では、言葉で本音を言わない人物が多いため、視線や表情の変化が重要な情報になります。
第5話のように屋敷内の駆け引きが中心の回では、誰が誰を見ているか、誰が同じ空間にいても距離を取っているかが、そのまま関係性の説明になります。会話の内容だけでなく、返事をする前の間や、相手が去ったあとの表情にも注目すると、季淑然と薛芳菲の読み合いをより楽しめます。
前回までの流れ
10月27日放送のBS12第4話では、姜梨との再会を喜ぶ姜家の大奥方が描かれる一方、季淑然の息子・姜丙吉の言動が問題になります。さらに、姜梨に用意された屋敷は荒れ果てており、侍女の桐児は亡くなった本来の姜梨を思って悲しみます。
薛芳菲はその状況を見て、姜梨を陥れた者たちへの復讐を改めて誓います。ここまでで、姜家へ戻ること自体は達成しましたが、本当の戦いは屋敷の中に入ってから始まったことが分かります。
第5話では、その復讐がすぐに大きな仕返しになるのではなく、まず姜家の中で立場を確保する段階へ進みます。前回の「帰還」が入口なら、今回は「この家で誰を味方にできるか」を試す回として見ると流れをつかみやすいです。
見逃し配信・関連配信
BS12での放送に加え、TVerではBS12放送分の見逃し配信が行われています。少なくとも第1話は10月22日放送分としてTVerで配信されていることを確認できました。
作品全体はYOUKU公式でも「The Double」として配信されています。さらに日本のNBCユニバーサル公式サイトでは、U-NEXTでの配信情報やDVDリリース情報も案内されています。
配信状況や無料視聴期間は変わることがあるため、視聴時点では各サービスの作品ページで最新の対象話を確認してください。
参考にした情報
- NBCユニバーサル「墨雨雲間〜美しき復讐〜」公式サイト
- YOUKU「The Double」公式配信ページ
- Gガイド「墨雨雲間〜美しき復讐〜 第5話」
- 澎湃新聞「墨雨雲間」監督・馬詩歌インタビュー
- 新華網「墨雨云间」紹介記事
よくある質問
「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第5話はいつ放送されますか?
BS12トゥエルビで2026年10月28日(水)5時30分から6時25分まで放送予定です。
第5話の中心になる人物は誰ですか?
姜梨として姜家に戻った薛芳菲と、彼女を警戒する継母・季淑然が中心です。父・姜元柏が姜梨を笄礼に参加させようとすることで、屋敷内の対立が強まります。
「墨雨雲間」の総監督は誰ですか?
NBCユニバーサルの日本公式サイトでは、総監督としてルー・ハオジージーが紹介されています。主要報道では、バイ・ユンモー、馬詩歌も監督として参加したと報じられています。
第5話を見るときの脚本上の注目点は何ですか?
主人公と敵役を直接ぶつけるだけでなく、父や侍女など周囲の人物を通して力関係を動かしている点です。薛芳菲が姜梨として身分を偽っているため、普通の会話にも正体を隠す緊張が重なります。
まとめ
10月28日放送のBS12「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第5話は、姜梨として姜家に戻った薛芳菲が、父・姜元柏の保護を得る一方で、季淑然の妨害にさらされる回です。
脚本の視点では、主人公と敵役の間に父や侍女を置き、周囲の人物を動かすことで対立を深めている点が注目です。演出では、言葉にしない本音を表情や視線で見せる作品の特徴を意識すると、屋敷内の静かな攻防がより立体的に見えてきます。
BS12版と日本公式サイトでは話数区分に違いがあるため、今回の放送内容はBS12の第5話情報を基準に見るのが分かりやすいです。薛芳菲が姜家の中で次にどの人物の信頼を得るのか、その一手に注目してみてください。

コメント