2026年11月4日(水)午前9時から、TOKYO MX1で中国ドラマ「惜花芷~星が照らす道~」第10話「温かい食卓」が放送されます。
第10話では、10年前の火事を知る可能性がある使用人の暗殺と、顧晏惜の妹・芍薬の失踪が重なります。花芷が迷子になった芍薬を家へ連れ帰ったことで、孤独に育った少女は初めて家庭の温かさに触れます。
今回は、公式の作品紹介と第10話のエピソード情報をもとに、あらすじ、登場人物、前話からの流れ、脚本づくりの視点を整理します。
第10話「温かい食卓」の放送日時・基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年11月4日(水)9:00~10:00 |
| 放送局 | TOKYO MX1 |
| 番組名 | 中国ドラマ「惜花芷~星が照らす道~」 |
| 話数 | 第10話 |
| サブタイトル | 温かい食卓 |
| 放送形式 | 字幕スーパー |
| 作品 | 2023年・中国/全40話 |
番組表.Gガイドでは、第10話「温かい食卓」が11月4日(水)9時から10時までTOKYO MX1で放送されると案内されています。配給元のエスピーオーによる作品公式ページでは、原題が「惜花芷」、英題が「Blossoms In Adversity」で、全40話の中国ドラマとして紹介されています。
「惜花芷~星が照らす道~」はどんな物語?
本作の主人公は、名門・花家の令嬢である花芷です。祖父の花屹正が逮捕されたことで一家は没落し、花家の男性たちは追放され、残された女性と子どもたちは城外で貧しい暮らしを強いられます。
花芷は、家族を支えるために知恵と行動力を発揮し、商いを成功させようとします。家の再建を目指す女性たちの奮闘と、花芷を取り巻く人々との関係が物語の大きな軸です。
もう一つの軸になるのが、花芷と顧晏惜の関係です。顧晏惜は皇帝の甥であり、皇帝直属の諜報機関・七宿司を率いる司使でもあります。
立場や身分をめぐる事情を抱えながら、花芷と顧晏惜が互いに支え合い、成長していく姿も描かれます。
配給元の公式紹介によると、本作は原作小説『惜花芷』を実写化した作品です。総演出をチュー・ユイパン、脚本をホー・ファンが担当しています。
第10話「温かい食卓」のあらすじ
第10話では、凌王府で10年前の火事について何かを知っていたと思われる使用人が暗殺されます。同じころ、顧晏惜の妹である芍薬が行方不明になり、顧晏惜は妹を探すために動きます。
一方、花芷は偶然、迷子になっていた芍薬と出会います。花芷は芍薬を自分の家へ連れ帰り、少女はそこで、これまで知らなかった家庭の温かさに触れることになります。
第10話のサブタイトル「温かい食卓」は、事件の緊張感とは異なる、花家の日常や人と人とのつながりを感じさせる言葉です。芍薬にとって、食卓を囲む時間がどのような意味を持つのかが、この回の感情面の中心になりそうです。
翌日、花芷は芍薬と一緒に屋台にいます。そこへ顧晏惜が現れ、花芷は彼が芍薬の兄であることを知ります。
迷子の少女を家へ連れ帰った出来事が、花芷と顧晏惜の関係にも新たな接点をつくります。
第10話のあらすじは、Huluのエピソード紹介とエスピーオー運営のCinem@rtに掲載されています。個別のゲスト出演者や、この回だけの演出担当者については、確認できる公式情報が見当たらないため、ここでは断定していません。
花芷・顧晏惜・芍薬をめぐる人物関係
花芷は、花家の生活を立て直そうとする中心人物です。家族を守るために現実的な判断を重ねる一方で、困っている人を見過ごさない行動も取ります。
第10話では、迷子の芍薬を家へ連れ帰る行動に、その人柄が表れています。
顧晏惜は、皇帝の甥という身分と、七宿司の司使という立場を持つ人物です。第10話では、妹の失踪を受けて捜索に動きます。
公的な役割を担う人物でありながら、家族を案じる兄としての顔も見える回です。
芍薬は、顧晏惜の妹です。第10話のあらすじでは、孤独に育った少女として紹介されています。
花家で初めて温かな家庭を経験することが、芍薬の心情を理解するうえで大切な要素になります。
花芷と顧晏惜の関係だけでなく、花芷と芍薬の短い出会いにも注目したいところです。芍薬が花家で過ごす時間は、花家の人々が積み重ねてきた暮らしの温度を、外から来た人物の目を通して見せる役割を担うと考えられます。
脚本・総演出・原作のスタッフ
| 役割 | 担当 |
|---|---|
| 原作 | 『惜花芷』/空留 |
| 総演出 | チュー・ユイパン |
| 脚本 | ホー・ファン |
| プロデューサー | イエン・ベイ |
エスピーオーの公式作品ページでは、原作、総演出、脚本、プロデューサーが上記のように紹介されています。今回の第10話だけを担当した演出家や、話数単位の脚本分担は公表情報から確認できません。
キャストは、花芷役のチャン・ジンイー、顧晏惜役のフー・イーティエンを中心に、ウー・シーザー、ルー・ユーシアオ、ビエン・チョン、ミョーリー・ウーらが名を連ねています。配給元の紹介では、フー・イーティエンとチャン・ジンイーにとって、本作が初めてのロマンス時代劇での主演共演とされています。
脚本づくりの視点:事件と家庭の温度を並べる構成
第10話のあらすじには、10年前の火事に関わる使用人の暗殺と、芍薬の失踪という緊張感のある出来事が置かれています。その一方で、花芷が芍薬を家へ連れ帰り、少女が温かい家庭を知るという穏やかな出来事も描かれます。
この二つを並行させることで、物語の外側にある危険と、花家の内側にある安心感との対比が生まれると考えられます。事件の謎を追うだけでなく、芍薬がどのような気持ちで食卓を囲むのかにも目を向けると、サブタイトルの意味がより伝わってきそうです。
小道具や場所に感情を託す
「温かい食卓」という言葉は、食事そのものだけでなく、誰かと同じ場所で過ごせる安心感を表すものとして受け取れます。芍薬が孤独に育ったという設定があるため、花家の食卓は、彼女がこれまで得られなかったものを視覚的に伝える場面になると考えられます。
脚本を書くときは、登場人物の心情を説明する台詞だけに頼らず、食卓や食事の時間のような具体的な場面に気持ちを託す方法があります。本作の第10話は、人物の背景と日常の場所を結びつける構成を考える参考にもなりそうです。
前回(第9話・11月3日放送予定)の内容
第10話のひとつ前にあたる第9話「花家の商売」は、2026年11月3日(火)午前9時からTOKYO MX1で放送予定です。第9話では、花芷が拂冬の作った山査子のお菓子に「蜜玉」と名を付け、街で売るための工夫を考えます。
顧晏惜は身分を隠して花芷の屋台を手伝い、菓子を宮中へ持参します。ところが、憲王・顧晏恭は、それが花家の売り物であることに気づきます。
第9話では花家の商売が宮中へ届くことで、花芷の活動が家の外へ広がっていきます。続く第10話では、芍薬との出会いを通して、花家の暮らしや人間関係に焦点が移ります。
商いの場面から家庭の食卓へと視点が移る流れにも注目です。
見逃し配信・作品を視聴できるサービス
エスピーオーの公式作品ページでは、Prime Videoの「エンタメ・アジア」で全話見放題配信が行われていると案内されています。また、Huluにも第10話「温かい食卓」のエピソードページが掲載されています。
配信サービスの作品ページや視聴条件は変更される場合があります。視聴する際は、各サービスで作品名と第10話の配信状況を確認してください。
参考にした情報
- 「惜花芷~星が照らす道~」公式サイト|エスピーオー(作品紹介・キャスト・スタッフ・放送/配信情報)
- 番組表.Gガイド「中国ドラマ『惜花芷~星が照らす道~』第10話」
- Hulu「惜花芷~星が照らす道~」第10話「温かい食卓」
- Hulu「惜花芷~星が照らす道~」第9話「花家の商売」
- Cinem@rt「あらすじ紹介『惜花芷~星が照らす道~』9話~13話」
よくある質問
第10話「温かい食卓」はいつ放送されますか?
2026年11月4日(水)午前9時から10時まで、TOKYO MX1で放送されます。
第10話では何が起こりますか?
10年前の火事を知る可能性がある使用人が暗殺され、顧晏惜の妹・芍薬が行方不明になります。花芷は迷子の芍薬を家へ連れ帰り、少女は初めて温かな家庭に触れます。
第10話の脚本は誰が担当していますか?
作品公式ページでは、脚本をホー・ファンが担当すると紹介されています。ただし、第10話だけの個別分担は確認できません。
「惜花芷~星が照らす道~」は全何話ですか?
配給元の公式作品ページでは、全40話と案内されています。
まとめ
2026年11月4日放送の「惜花芷~星が照らす道~」第10話「温かい食卓」では、顧晏惜の妹・芍薬の失踪と、花芷が少女を家へ連れ帰る出来事が描かれます。
10年前の火事をめぐる事件の緊張感と、花家の食卓がもたらす温かさ。その対比に注目すると、芍薬の心情や花芷の人柄がより深く伝わってくると考えられます。

コメント