墨雨雲間〜美しき復讐〜第4話｜姜家で始まる復讐と見どころ

2026年10月27日（火）5時30分からBS12トゥエルビで、中国ドラマ「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第4話が日本語字幕で放送されます。

第4話では、姜梨として姜家に戻った薛芳菲が、家の中に残る冷たい扱いの痕跡と向き合います。荒れ果てた姜梨の屋敷を見た桐児の悲しみを受け止め、薛芳菲は姜梨を陥れた者たちへの復讐を改めて誓います。

この回は、貞女堂から脱出するまでの「生き延びる物語」から、姜家の内部で敵と向き合う「復讐を実行する物語」へと軸が移る節目です。BS12版第4話のあらすじと、公式サイトで確認できる作品全体のスタッフ情報をもとに、脚本づくりの視点からも見どころを整理します。

第4話の放送日時と主なキャスト

項目	内容
放送日時	2026年10月27日（火）5:30〜6:25
放送局	BS12トゥエルビ
放送	中国語音声・日本語字幕
薛芳菲	ウー・ジンイエン
蕭蘅	ワン・シンユエ
プロデューサー	ユー・ジョン（于正）
総監督	ルー・ハオジージー（侶皓吉吉）

Gガイドの放送局提供情報では、BS12版「墨雨雲間〜美しき復讐〜」は全43話として編成され、第4話は10月27日5時30分から6時25分まで放送されます。

主演は、薛芳菲を演じるウー・ジンイエンさんと、蕭蘅を演じるワン・シンユエさんです。NBCユニバーサルの日本公式サイトでは、ウー・ジンイエンさんが復讐に燃える聡明なヒロインを演じ、ワン・シンユエさんが国公・蕭蘅を演じる作品として紹介されています。

BS12版第4話のあらすじ

BS12向けの番組情報によると、第4話では姜梨との再会を喜ぶ姜家の大奥方が登場します。しかし、季淑然の息子・姜丙吉の言動に頭を抱えることになり、姜家の中が決して穏やかな場所ではないことが早くも示されます。

季淑然の侍女頭・孫氏に案内された姜梨の屋敷は、長く放置されたように荒れ果てています。かつての主である本物の姜梨を思い出した桐児は、その光景を前に悲しみを抑えられません。

そこで薛芳菲は、姜梨を陥れた者たちへの復讐を誓います。自分自身も夫・沈玉容に裏切られ、濡れ衣を着せられて命を奪われかけた人物ですが、今は姜梨の名を背負って生きています。

このため、第4話の復讐は薛芳菲自身の恨みだけではありません。自分を救い、「生きることが復讐になる」と励ました姜梨の無念も引き受けた復讐です。二人分の人生を背負うという設定が、主人公の行動に重さを与えています。

姜家への帰還が物語の転換点になる

日本公式サイトの作品紹介では、薛芳菲は恩人である姜梨と自らの無念を晴らすため、姜梨に成り代わって生きることを決意した人物と説明されています。

貞女堂にいた段階では、薛芳菲の第一の目的は生き残り、外へ出ることでした。ところが姜家に入ると、今度は「本物の姜梨として振る舞いながら、敵の中で目的を果たす」という難題が始まります。

第4話で荒れ果てた屋敷を見せるのは、姜梨が家族の中でどのように扱われてきたかを、長い説明ではなく空間で伝える場面になっています。部屋の状態そのものが、姜梨の不在と冷遇の時間を示す手がかりになると考えられます。

桐児がその場で悲しむことにも意味があります。薛芳菲は姜梨本人ではないため、過去の記憶をすべて共有しているわけではありません。桐児の反応を通して、主人公と視聴者が同時に姜梨の過去を知っていく構造です。

季淑然との対立は「正体を隠す戦い」

第4話以降の姜家では、薛芳菲が復讐したい相手の一人である季淑然の近くで生活することになります。しかし、力任せに敵を倒せばいいわけではありません。

薛芳菲は姜梨として家に戻っているため、自分の正体を守りながら相手の警戒をかわす必要があります。敵の屋敷に潜り込んだ主人公が、知らない過去を知っているふりをしなければならない状況は、常に正体露見の危険を生みます。

日本公式サイトでは、薛芳菲が貞女堂脱出のために緻密な計画を立て、突然現れた蕭蘅まで利用する機転の持ち主として紹介されています。姜家に入ってからも、同じ頭の回転の速さが重要になることが予想できます。

ただし、放送前の段階で第4話の先の策を断定することはできません。今回確実に言えるのは、薛芳菲が姜梨のための復讐を明確に誓い、姜家がその舞台として本格的に立ち上がるという点です。

スタッフから見る「墨雨雲間」の作り

NBCユニバーサルの日本公式サイトでは、プロデューサーをユー・ジョン（于正）さん、総監督をルー・ハオジージー（侶皓吉吉）さんと紹介しています。

公式サイトは本作について、第1話から展開の速い復讐エンターテインメントで、人物の表情をアップで映す演出が特徴の一つだと説明しています。大きな出来事を次々と進めながら、主人公の感情を顔の変化で強く見せる作りです。

第4話のように、荒れた屋敷、桐児の悲しみ、薛芳菲の復讐の誓いが続く回では、情報量だけでなく感情の切り替えが重要になります。状況説明を台詞で積み重ねるより、場所の状態と人物の反応を組み合わせることで、過去と現在を同時に伝える構成だと考えられます。

また、薛芳菲は自分の感情だけで行動するのではなく、「姜梨としてどう見えるか」を常に意識しなければなりません。演出では、他人に見せる表情と、本心がにじむ瞬間との差が重要になる人物です。

脚本づくりの視点：復讐の理由を二重にする

第4話から学べる脚本上のポイントは、主人公の目的を二重にすることです。

薛芳菲には、まず自分を陥れた者たちへの復讐があります。そこに、命を救ってくれた姜梨の汚名をそそぎ、姜梨を苦しめた者たちにも報いを受けさせるという第二の目的が重なっています。

目的が二つあることで、主人公が姜家で危険を冒す理由に説得力が生まれます。自分の復讐だけなら別の道を選ぶ余地がありますが、姜梨の人生を引き受けた以上、姜家の内部へ入ること自体が物語上の必然になります。

さらに、主人公が偽名や別人の立場を使う物語では、「正体がばれる危険」を場面ごとに置けます。過去を知る家族との会話、昔から仕える使用人の視線、敵側の探りなど、日常的な場面でも緊張を作れるのが強みです。

第4話では、桐児が亡き姜梨を思って涙することで、薛芳菲が背負った名前の重さも示されます。主人公にとって「姜梨」は単なる潜入用の身分ではなく、救ってくれた人の人生そのものです。この感情的な意味づけがあるため、設定が物語の都合だけに見えにくくなっています。

前回・第3話からどうつながる？

BS12では前日の2026年10月26日（月）5時30分から第3話が放送されます。Gガイドによると、第3話では洪孝帝が貞女堂に関する奏書を取り上げたことで、姜梨の父・姜元柏が娘を家に戻すことを決めます。

同時に、蕭蘅による都での尋問で、姜梨を名乗る薛芳菲は塩密売の共謀が嘘であることを供述します。ここで姜家へ帰るための道筋が整い、第4話の「姜家に戻った後の生活」へつながります。

第3話が外から姜家へ戻るための交渉と移動の回だとすれば、第4話は戻った先に何が待っていたのかを見せる回です。家に帰れば安全になるのではなく、そこから新しい敵との駆け引きが始まる点が復讐劇らしい構成です。

BS12版と配信版で話数表記が違う点に注意

今回の記事では、2026年10月27日にBS12で放送される全43話編成の第4話を基準にしています。

一方、NBCユニバーサルの日本公式サイトや一部の配信サービスでは、話数の区切り方がBS12版と異なります。たとえば、BS12版第4話の中心となる「姜梨との再会を喜ぶ大奥方」「荒れ果てた屋敷」「桐児の悲しみ」「復讐の誓い」という内容は、Apple TVでは第5回として掲載されています。

そのため、ネットであらすじを確認するときは、話数の数字だけでなく内容も合わせて確認するのがおすすめです。この記事ではBS12の番組表に表示される話数を優先しています。

見逃し配信と作品情報

日本公式サイトでは、作品の配信・DVD情報が案内されています。公式サイト上ではU-NEXTでの配信案内やDVDリリース情報が掲載されており、作品全体を追いたい場合の確認先になります。

ただし、BS12放送分の無料見逃し配信の期間や対象話は変わる可能性があります。視聴時点ではBS12の案内やTVerなど各サービスの最新表示を確認してください。

参考にした情報

よくある質問

「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第4話はいつ放送されますか？

2026年10月27日（火）5時30分から6時25分まで、BS12トゥエルビで中国語音声・日本語字幕で放送されます。

第4話はどんな内容ですか？

姜梨として姜家に戻った薛芳菲が、荒れ果てた姜梨の屋敷と桐児の悲しみに触れ、姜梨を陥れた者たちへの復讐を誓う回です。

主演は誰ですか？

薛芳菲役はウー・ジンイエンさん、蕭蘅役はワン・シンユエさんです。

スタッフは誰ですか？

日本公式サイトでは、プロデューサーをユー・ジョンさん、総監督をルー・ハオジージーさんと紹介しています。

まとめ

BS12で10月27日に放送される「墨雨雲間〜美しき復讐〜」第4話は、薛芳菲が姜梨として姜家に入り、亡き姜梨のための復讐を本格的に誓う節目の回です。

荒れ果てた屋敷を見て悲しむ桐児の姿は、姜梨が家族の中で受けてきた扱いを視覚的に伝えると同時に、薛芳菲が背負う名前の重さをはっきりさせます。自分自身の恨みと恩人の無念という二重の目的が、主人公を次の行動へ押し出します。

脚本づくりの視点では、主人公の目的を二重にし、別人として敵の中へ入る設定によって、日常の会話にも正体露見の緊張を生む方法が参考になります。第4話では、復讐の宣言そのものだけでなく、その決意がどの表情や行動で示されるかにも注目してみてください。

墨雨雲間〜美しき復讐〜第4話｜姜家で始まる復讐と脚本・演出の見どころ